RUS
ARM
  • Регион
    • Все регионы
    • Армения
    • Азербайджан
    • Грузия
    • Турция
    • Иран
    • Карабах
    • Абхазия
    • Осетия
    • В мире
  • Новости по разделам
    • Все разделы
    • Политика
    • Экономика
    • Общество
    • Происшествия
    • Культура
    • Спорт
    • Аналитика
    • Интервью
    • В прессе
    • Выборы президента Армении
    • В Блогах
    • Комментарий дня
  • Об Агентстве
WikiLeaks: Левон Тер-Петросян набрал на выборах 2008 года 30-35% голосов
Armenia Today [ 06.09.2011 | 10:14 ] Политика , Армения

Американские дипломаты полагают, что в действительности, лидер Армянского национального конгресса, первый президент Армении Левон Тер-Петросян набрал 30-35% голосов на президентских выборах 2008 года. Об этом говорится в депеше временного поверенного в делах США в Армении Джозефа Пеннингтона от 10 марта 2008 года, опубликованной на  сайте WikiLeaks.

 

В депеше отмечается, что «возрастающее количество данных, включая промежуточный отчет Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ ставят под вопрос утверждения правительства, о том, что премьер-министр Серж Саргсян одержал легитимную победу в первом раунде выборов 19 февраля». «Итоги выборов, вместе с последующими жестоким применением силы и введенным чрезвычайным положением, поставили Сержа Саргсяна перед серьезным кризисом легитимности. Мнения относительно личной вины премьер-министра различаются, так как многие возлагают ответственность на президента Роберта Кочаряна. С учетом решение Конституционного Суда 8 марта, которое подтвердило достоверность официальных результатов, нет никаких шансов, что правительство уступит и проведет второй раунд выборов, который многие армяне считают справедливым решением. Мы можем предсказать несколько возможных сценариев развития ситуации, согласно одному из которых новоизбранный президент урегулирует политический кризис посредством демократических действий и вновь завоюет поддержку общественности и легитимность. Настолько же вероятно, что Серж Саргсян войдет в этот порочный круг и положится на полицию и службы безопасности, чтобы подавить инакомыслие, что спровоцирует еще большее общественное возмущение и углубит кризис, а также повысит уровень зависимости Саргсяна от служб безопасности в вопросе сохранения власти. Данный сценарий содержит либо длительный риск нестабильности, либо бессрочный риск установления авторитарной политической атмосферы. Если Саргсян  пойдет по демократическому пути, мы должны это поощрять. Учитывая тот факт, что это приверженность к реформам пока не доказана, Саргсян сам должен предпринять первые шаги. Наша позиция должна основываться на том, как премьер-министр руководит в положительном направлении. Мы должны ясно показать, что в случае отсутствие подобного руководства, уровень нашего сотрудничества с правительством Армении станет неустойчивым».

 

Затем, американский дипломат перечисляет ряд «горьких истин», которые должны быть учтены в дальнейшей политике США.

 

« - Большинство наблюдателей не считают, что премьер-министр Серж Саргсян  выиграл законным путем первый раунд выборов. Мы считаем, что довольно трудно это оспорить.

 

- Это может быть не только его деянием.  Президент Кочарян, и многое другие анти-демократические силы могли иметь собственные причины для обеспечения подобного исхода. Однако, Саргсян не смог с решительностью воспрепятствовать этому, как и последующему жесткому подавлению. 

 

- Серж Саргсян был отличным, прозападным партнером на должности министра обороны, ускорившим участие Армении в Евро-атлантическом партнерстве

 

- Главный соперник Саргсяна, бывший президент Левон Тер-Петросян не ангел. Его президентская администрации, начиная с независимости до 1998 года становила все более авторитарной и коррумпированной, и в 1996 году он победил на выборах благодаря ухищрениям разного рода, чтобы остаться при власти. В частных разговорах, он и его советники дали ясно понять, что они полностью ожидают от властей победы на выборах благодаря различным махинациям, и, таким образом, стратегия Тер-Петросяна всегда была сфокусирована на свержении властей посредством поствыборных общественных демонстраций, нежели на простой победе на выборах.

 

- События не доказали, что лагерь Тер-Петросяна был неправ относительно поведения режима в избирательный период. В то время как их конфронтационный стиль и риторика пахнут дурным вкусом, почти не было иной альтернативы. Власти систематически перекрывали множество путей оппозиции, чтобы одержать победу посредством справедливого подсчета голосов в день выборов.

 

-  Левон Тер-Петросян не является сторонником крайних мер (экстремистом). Согласно официальным данным он получил 21.5% голосов (350 тыс.) по подсчетам 19 февраля, и, подозревается, что действительная цифра была значительно выше. Мы полагаем, что она была бы около 30-35% (490-570 тыс.). Его общественная поддержка только выросла за последние две недели. Многие армяне говорят, что «дело уже не в Тер-Петросяне, а в поведение правительства».

 

- Поствыборные события превратили Тер-Петросяна в самого легитимного оппозиционного деятеля, больше, чем все остальные вместе взятые. Использование силы режимом против мирных протестующих, блокада СМИ, а также другие элементы подавления повысили уровень волнений среди общественности, и автоматически сделали из тех, кто до сих пор не любил Тер-Петросяна, его сторонниками. Если сейчас будет проведен последний тур выборов с участием двух кандидатов, имеющих наибольший рейтинг, весьма вероятно, что Тер-Петросян одержит победу над Саргсяном. Многие армяне на данный момент видят в  Тер-Петросяне  последний шанс, чтобы  положить конец тому, что они рассматривают, как углубляющее усиление руководствующейся Карабахом клептократии в Армении, решительно настроенной монополизировать каждый слой политической и экономической власти.

 

- Что бы мы не подозревали под мотивами и методами Тер-Петросяна, в течении нынешнего избирательного периода, он и его сторонники являются в подавляющей мере жертвами, в то время как сторонники Саргсяна были правонарушителями. Однако, следует признать, что перед посольством Франции протестовал кадровый состав из несколько сотен человек (наверное 2000), что, казалось, было заранее подготовлено и являлось добычей для насильственной конфронтации с полицией. Самый радикальный помощник Левона Тер-Петросяна, Никол Пашинян использовал резкую риторику, чтобы уговорить протестующих пойти на битву. В частном разговоре, Тер-Петросян дистанцировался от этого, однако, очень вероятно, что он был заранее в курсе и одобрил это. 

 

- Действительно, может быть, в душе, Серж Саргсян является более прогрессивным и демократичным нежели его давний друг и близкий политический партнер Роберт Кочарян. Были намеки, которые позволяют надеяться на это. Также, может быть, что Саргсян отчаянно нуждается в легитимности перед общественностью и поддержке Запада, чтобы получить политическую силу для устранения самых коррумпированных, вредоносных и бандитских элементов, которые являются на данный момент ключевыми опорами правительства.

 

- Отказ в поддержке может провалить искреннее желание Саргсяна провести чистку. Может быть, с самого начала действительной целью Кочаряна и других влиятельных лиц было настолько запятнать выборы Саргсяна, чтобы последний не смог изолировать их от политического поля.

 

- Если даже данная гипотеза соответствует действительности, наверное, сейчас уже очень поздно возместить ущерб. Выборы непоправимо запятнаны, а легитимность Саргсяна изодрана в клочья. Может остаться немного места для маневрирования: порвать публично связи с Кочаряном, сделать несколько смелых жестов, которые говорят о принятии этих ошибок, а также агрессивно двигаться вперед, чтобы привести все в порядок. Неясно, пойдет ли Саргсян на это. В отличие от Кочаряна, у Саргсяна нет репутации храброго человека, совсем наоборот. В любом случае, этот мы настоятельно призвали Саргсяна и советников следовать данному подходу.

 

- В восприятии местной общественности, нет умеренной позиции, которой можно придерживаться.  Почти все, что мы сделаем, будет воспринято местными, как поддержка либо режима, либо Тер-Петросяна. Каждая из этих сторон будет использовать или спекулировать нашими заявлениями или действиями, чтобы урвать политические дивиденды, и мало что мы сможем с этим сделать».

 

Затем, американский дипломат представляет различные возможные сценарии развития событий в Армении.

 

Итак, первый сценарий – Затяжной тупик, нестабильность, репрессии. «Мы опасаемся наиболее вероятного сценария в среднесрочной или долгосрочной перспективе,  что Саргсян последует жестоким мерам режима. Недооценивая размер, силу и глубину симпатии общественности к Тер-Петросяну, Саргсян попытается разбить оппозицию во главе Тер-Петросяна с помощью полиции, службы нацбезопасности, а также посредством уголовных преследований, подвергая аресту ключевых помощников Тер-Петросяна, а также самого лидера оппозиции по политически мотивированным обвинениям. Это сделает Левона Тер-Петросяна еще большим героем-мучеником демократии. Он окажется в еще большей зависимости от политических репрессий, чтобы остаться у власти, и Армения закончит тем, что станет более авторитарной, чем когда-либо была с Советского периода.  

 

Второй сценарий – Кочарян прав, волнения проходят, устанавливается стоицизм: Возможно, как предвидел президент Кочарян в разговоре с Брайзой в ходе последнего визита, общественные волнения угаснут еще быстрее, чем мы предполагаем сейчас. Содержание ключевых организаторов под арестом со временем может стать эффективным методом, чтобы протесты не набирали обороты, а общественность успокоится,  и будет царить полу-авторитаризм, превалирующий в годы правления администрации Кочаряна. Установится прежняя ситуация, в которой СМИ остаются под жестким контролем провластных сил, и различные элементы общественности знают, где границы. Это является рецептом стагнации и последовательного углубления политической и экономической коррупции, за ширмой демократических банальностей и вестернизации, пока следующий вспышка вспыхнет когда-нибудь в будущем.

 

Сценарий 3 – Саргсян, все же, является проницательным лидером: Самым конструктивным шагом, который в действительности мог бы сделать Саргсян – это пропаганда национального примирения, а также заявление о приверженности к борьбе против бандитских и коррумпированных элементов правительства.  Положение конца блокаде СМИ и чрезвычайной ситуации являются важными шагами, так как это также положит конец вопиющему пристрастному телевещанию на общественном телевидении. Установление баланса и объективности на общественном телевидении будет рассмотрено как положительный шаг. Призыв к ответственности как провластных так и оппозиционных фигур за избирательные и поствыборные преступления, а также освобождение большинства арестованных оппозиционеров может содействовать к восстановлению доверия среди общественности. Важен также выбор нового премьер-министра и кабинета министров, так как новый состав и «чистые лица» будут одобрены общественностью, в то время оставление коррумпированных лишь углубит общественный цинизм. 

 

Сценарий 4 – Саргсян теряет положение: Мы были удивлены мнением нескольких неоппозиционных политических аналитиков, которое они выразили в частных беседах, основываясь на событиях последних двух недель о том, что Саргсян не удержится у власти более чем на год, или два. Их аргументом является то, что джин оппозиции выпущен из бутылки. Армяне шокированы и травмированы событиями 1 марта. Ни одно прежнее правительство ранее не было никогда ответственно за подавление митингов оппозиции настолько жестоким образом, чтобы это привело к смертельным исходам. Рост уровня волнений и ответная реакция, могут привести к тому, что Саргсян потеряет контроль или же ему понадобиться использовать более жестокие меры, к которым даже силы безопасности не склонны. Некоторые эксперты утверждают, что армяне отличаются от других постсоветских обществ тем, что они менее склонны к терпению насилия со стороны государства. Они горды своей историей, так как устояли перед советскими танками в 1988 требуя независимости, и у них чрезмерно развито чувство национального единства. Тот факт, что армянские солдаты и полицейские стреляли в граждан Армении рассматривается более чем, переход за Рубикон. В зависимости от того как сложатся события, Тер-Петросян, возможно, сможет использовать общественное волнение, чтобы спровоцировать народную революцию. В подобном случае Саргсян может удостоится судьбы Тер-Петросян, с которой он столкнулся в 1998 году, когда был свернут  посредством переворота инсайдеров».

 

В заключении Пеннингтон пишет о том, что могут сделать США в свою очередь. «В ближайшем будущем, лучшей для нас доступной стратегией является оказание поддержки во всем, чем можем, любым искренним  усилиям премьер-министра Саргсяна в рамках сценария 3. Мы неоднократно призывали к подобным жестам, как премьер-министра, так и его советников, и будем продолжать это делать. Мы будем продолжать передавать туда и обратно сообщения между правительством и лагерем Тер-Петросяна до тех пор, пока обе стороны не посчитают это конструктивным. 

 

Говорить правду, так как мы ее видим, настолько же важно, как поощрение премьер-министра и других заинтересованных сторон. Мы твердо считаем, что мы не делаем никаких одолжений ни премьер-министру, ни армянской демократии, если мы смягчим нашу критику за антидемократического поведение, как правительства, так и оппозиции. 

 

Мы должны послать твердое и ясное послание премьер-министру и другим государственным лицам, а также оппозиции, о том, что бы призовем их к ответственности за то, как они управятся с этим кризисом. Плохое поведение приведет к последствиям в вопросе договоренностей и содействии Соединенных Штатов.

 

В долгосрочной перспективе, общественность Армении (которая, к удивлению, имеет хорошую память), призовет нас к ответственности в вопросе того, будем ли мы стоять за демократические принципы или нет. Мы не должны надеется на лучшую природу Саргсяна.

 

В западной дипломатической миссии прошли довольно длинные обсуждения в ходе визита Брайзы на прошлой неделе относительно того, когда  столицы должны официально поздравить Саргсяна с победой. На наш взгляд, поздравления со стороны Белого дома в условиях чрезвычайного положения и блокады СМИ нецелесообразны. Мы рекомендуем, чтобы поздравления были отложены до а) снятия чрезвычайного положения или б) даты инаугурации 9 апреля (в зависимости от того, что наступит раньше). Мы рекомендуем, чтобы поздравительное письмо содержало в себе послание о необходимости решения политических разногласий в Армении».

Ссылки по теме Print Send
На эту тему материалов нет

Loading ...
Внимание
Политика
Печальные итоги четырехдневной войны
События, произошедшие и происходящие в настоящее время после четырехдневной войны в Арцахе, наглядно высветили насколько серьезно положение Армении и Арцаха. Правящая элита Армении оказалась неспособной
Политика
Каковы результаты спровоцированной Азербайджаном войны в Карабахе?
Так неожиданно начавшаяся война в Нагорном Карабахе так же неожиданно и завершилась. Вернее завершилась ее первая часть, поскольку настоящей войной при имеющемся у Азербайджана арсенале оружия назвать ее сложно
Политика
100-летие Геноцида армян и вопросы непосвященного
Армения и весь цивилизованный мир широко отметили столетнюю годовщину Геноцида армян в османской Турции. Руководство Армении и наша церковь провели огромную работу по организации и проведению мероприятий в эти два-три дня.
Экономика
Так жить нельзя
Настойчивые усилия Правительства Армении и правящей партии по реформированию пенсионной системы Республики путем внедрения обязательной накопительной составляющей для лиц, рожденных после 1974 года, сформировали мощное протестное движение
Экономика
Грант Багратян: Читаю «профессиональный» анализ премьер-министра и недоумеваю
На первый взгляд кажется, что сейчас не мне следует вмешиваться в «дебаты» между вторым президентом РА и премьер-министром. Я и политический, и экономический оппонент обоих.
Экономика
Грант Багратян: Даже по европейским стандартам мы потребляем самый дорогой газ
Накопленная за последние дни информация о ценах на газ вызывает удивление. Руководитель компании «Газпром» А. Миллер недавно в Ереване заявил, что Армения отныне будет получать газ по внутренним российским ценам
Общество
Главный проспект: реконструкция или деконструкция?
Как известно, комфортная городская среда не может существовать без обширных зелёных территорий - газонов, скверов, бульваров и парков. Действительно, значение зелёных насаждений в черте города трудно переоценить
Общество
О личной морали и политической ответственности
Чем опасно морализаторство в политических и социальных вопросах? В формате, большем, чем семья, понятия типа «благо», «справедливость», «добро», «порядочность», «честность» становятся настолько неопределенными
Общество
Семнадцатилетний бизнесмен: Хочу доказать, что не все хорошие компании рождаются в гараже
О том, как можно добиться успеха в 17 лет, мы узнали от Гарри Садояна, который, будучи школьником, открыл свой бизнес в Лос-Анджелесе…
Спорт
Карабах: Результаты археологического исследования Тигранакерта в 2010г.
Археологическое исследование Тигранакерта – наиболее успешное предприятие последний лет по обнаружению, исследованию, презентации армянского культурного наследия и превращению его в часть современного культурного процесса
Аналитика
Эрдоган утверждает, что Геноцида не было, поскольку не все армяне были убиты
Через несколько дней после хитрого заявления, обнародованного 23 апреля, которое ввело некоторых людей в заблуждение, заставив поверить, что якобы премьер-министр Турции признает Геноцид армян, Эрдоган изменил свою позицию
Аналитика
Карен Агекян: В Украине все гораздо хуже
В Украине по сути нет коллаборационизма, там все гораздо хуже. Если обратиться к истории, организованный коллаборационизм всегда прикрывался и обосновывался патриотизмом и часто даже был по-своему патриотичным.
Аналитика
Швейцария должна опротестовать вердикт Европейского суда по поводу Геноцида армян
Перинчек – руководитель малозначимой турецкой партии, в 2005г. отправился в Швейцарию с намерением выяснить, как швейцарские власти осмелятся наказать его за отрицание Геноцида армян. Он нагло назвал Геноцид армян «международной ложью».
В прессе
Кто станет крестным отцом Курдистана?
Если в прошлом ноябре Реджеп Эрдоган думал, что сбив российский бомбардировщик СУ-24, он может укоротить ближневосточные амбиции Владимира Путина, то ныне он точно жалеет об этом.
В прессе
Последний исход христиан с Ближнего востока
Мусульманские завоевания, падение Константинополя, распад Османской империи — эти три катастрофы восточные христиане смогли пережить. Испытание «Исламским государством» станет решающей схваткой.
В прессе
Откуда взялось и чем прославилось боевое крыло турецких ультраправых?
«Серые волки» появились на свет в конце 1960-х, когда турецкой ультраправой «Партии националистического движения» и ее харизматичному лидеру — полковнику Алпарслану Тюркешу, большому поклоннику фюрера и открытому фашисту
В Блогах
Хотят ли выселенные армяне вернутся в Крым?
Указ президента России Владимира Путина о реабилитации этнических меньшинств, выселенных из Крыма при сталинском режиме, вызвал у армянской общины надежды на возвращение армян на полуостров.
В Блогах
ОДКБ ищет новых партнеров
Организация договора о коллективной безопасности (ОДКБ), оборонный блок под предводительством России, объявила сегодня о прекращении всех контактов с НАТО.
В Блогах
Власти Грузии рассмотрят введение запрета на однополые браки
Когда на прошлой неделе премьер-министр республики Ираклий Гарибашвили предложил прописать в конституции запрет на однополые браки, показалось, что он затронул самый неактуальный вопрос в Грузии.

© 2007-2009 ИА ARMENIAToday
При полном или частичном использовании материала ссылка (в интернете - гиперссылка) на ARMENIA Today обязательна, даже если мы ссылаемся на другие источники.
Мнение ARMENIA Today может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
ARMENIA Today не несет ответственности за содержание рекламы.
Rambler's Top100